Combine the beans, sugar, cumin, chili powder, and garlic powder in a saucepan over medium-low heat. cook for 20 minutes, stirring occasionally. To serve like Chili's does, place the beans on a plate in the middle. Top with a grilled chicken breast and a serving of rice on the side. Add some picadillo and sprinkle with crushed tortilla chips.