Grilled Swordfish With Corn Salad

Step 1

Prepare a charcoal grill for two-zone cooking over medium-high heat by pouring the coals onto one half of the grill. For a gas grill, heat all the burners to high, then turn off one of the end burners before cooking. (See Tip.)

Step 2

While the grill’s heating, pat the fish dry and make the salad: In a medium bowl, combine the rice vinegar, 3 tablespoons neutral oil, sesame oil and corn. Season with salt and pepper. Add the chives and cilantro on top (don’t stir them in), and season with salt and pepper.

Step 3

When you’re ready to grill, pat the fish dry again, then drizzle with 1 teaspoon salt and lightly coat with oil. Take the fish, salad, a tightly folded paper towel soaked with oil, tongs, a fish spatula and a serving platter to the grill. Clean the grates with a grill brush, then oil the grates with the paper towel. Grill the fish until well browned on one side and it releases easily from the grates, 4 to 6 minutes. Flip with a fish spatula and cook until it registers 130 degrees, 2 to 4 minutes. (For a gas grill, close the lid between flips, listening and keeping an eye out for flare-ups.)

Step 4

Transfer to the platter. Toss the salad to combine, then top the fish right away with the salad, spooning extra dressing over the fish. Let rest for 5 minutes before eating. Season to taste with flaky salt, pepper and sesame oil.