Flatten chicken to 1/2-in. thickness; coat with flour. In a large skillet, cook chicken in butter over medium heat for 4-5 minutes on each side or until a thermometer reads 170°. Remove and set aside., Add the teriyaki sauce, lemon juice, garlic and sugar to the skillet; stir to loosen browned bits. Return chicken to the pan and heat through.