Step 1

Place 2 pounds small Yukon gold potatoes and 1 tablespoon of the kosher salt in a large saucepan. Add enough cool water to cover by 1 inch, then bring to a boil over high heat. Reduce the heat to medium and simmer until the potatoes are cooked through and easily pierced with a knife, 10 to 12 minutes.

Step 2

Meanwhile, prepare the following, adding each to the same large bowl as you complete it: Thinly slice 3 medium scallions (about 1/4 cup). Mince 1 garlic clove. Juice 1 large lemon until you have 1/4 cup. Add 1/3 cup extra-virgin olive oil, the remaining 1/2 teaspoon kosher salt, and 1/4 teaspoon black pepper. Whisk to combine.

Step 3

Pick the leaves from 1 small bunch fresh oregano and finely chop until you have 1/4 cup. Pick the fronds from 1 small bunch fresh dill and finely chop until you have 2 tablespoons. Crumble 3 ounces feta cheese (about 1/2 cup).

Step 4

When the potatoes are ready, drain in a colander. Rinse under cold water just until the potatoes are cool enough to handle but still warm, about 10 seconds.

Step 5

Halve the potatoes (or quarter if large) and transfer to the bowl of dressing. Add the oregano, dill, and feta, and gently toss to combine. Let sit for 10 minutes for the flavors to meld. Serve warm or at room temperature.