Place the tequila, lime juice, triple sec, and agave syrup in a shaker filled with ice. Cover and shake vigorously for 20 seconds. Cover a small plate with a thin layer of salt. Rub the rim of a rocks glass with the flesh side of a lime wedge, then dip into the salt and crust lightly. Serve in the glass straight up or with ice.