Place rice and water in a saucepan, and bring to a boil. Reduce heat to low, cover, and simmer for 20 minutes. Meanwhile, place chicken breast halves into a large saucepan, and fill the pan with water. Bring to a boil, and cook for 20 minutes, or until done. Remove chicken from water. When cool enough to handle, cut meat into bite-size pieces. Preheat oven to 350 degrees F (175 degrees C). Lightly grease a 9x13 inch baking dish. In a medium bowl, combine Monterey Jack and Cheddar cheeses. In a separate bowl, mix together cream of chicken soup, cream of mushroom soup, onion, and salsa. Layer 1/2 of the rice, 1/2 of the chicken, 1/2 of the soup and salsa mixture, and 1/2 of the cheese mixture in prepared dish. Repeat layers, ending with cheese. Bake in preheated oven for about 40 minutes, or until bubbly.