Step 1

Make the marinade: In a medium bowl whisk together the lemon zest, lemon juice, orange zest, orange juice, olive oil, mustard, honey, red pepper flakes, garlic, thyme, and salt.

Step 2

Place the chicken, carrots, onions, and dates in a large sealable plastic bag. Add the marinade and seal shut. Massage to make sure everything is evenly coated with the marinade. Place the bag on a rimmed sheet pan to protect against leakage and marinate in the refrigerator for at least 6 hours or overnight.

Step 3

Preheat the oven to 425°F and set an oven rack in the middle position.

Step 4

Transfer all ingredients from the bag, including the marinade, to a rimmed sheet pan (do not line the pan with foil). Turn the chicken skin side up. Roast until chicken is lightly browned and cooked through, 40 to 45 minutes. About halfway through cooking, stir the carrots so that they don’t burn around the edges of the pan.

Step 5

Turn on broiler (leave pan on middle rack), and cook 1 to 3 minutes more, or until skin is golden brown and crispy. Watch carefully: the honey in the marinade can cause the skin to burn quickly.

Step 6

Transfer the chicken, carrots, onions and dates onto a platter, along with the sauce in the pan. Sprinkle the parsley, scallions and pistachio nuts over top and serve.