Preheat the oven to 350 degrees F. Add the garlic powder and Italian seasoning to the butter. Remove the biscuits from their packaging. Separate each biscuit and cut into quarters, using a pair of kitchen shears. Dip each biscuit piece into the butter and layer them into the Bundt pan. Bake for 30 to 35 minutes, or until golden brown. Let stand for 5 minutes before turning out onto a serving platter. Serve with marinara and pesto dipping sauces.