Step 1

Heat oil in a skillet. Add onion and cook until soft and translucent, 3 to 5 minutes. Add garlic and cook until fragrant, about 1 minute. Add green chiles and Mexican tomato sauce; stir to combine. Add chicken, Neufchatel cheese, and Mexican cheese blend. Cook and stir until cheeses have melted and mixture is completely warmed, about 3 minutes. Season with salt and pepper.

Step 2

Heat tortillas in a skillet or directly on the grates of a gas stove until soft and pliable. Place 3 tablespoons of chicken mixture down the center of each tortilla. Fold over and roll into taquitos.

Step 3

Preheat an air fryer to 400 degrees F (200 degrees C).

Step 4

Place taquitos in the air fryer basket, making sure they are not touching, and mist with avocado oil. Cook in batches if necessary. Cook until golden brown and crispy, 6 to 9 minutes. Turn taquitos over, mist with avocado oil, and air fry for an additional 3 to 5 minutes.