In a large saucepan, heat oil over medium heat. Add garlic; cook and stir 1 minute. Stir in tomatoes, broth and Italian seasoning; bring to a boil. Add tortellini; bring to a gentle boil. Cook, uncovered, just until tortellini are tender, 7-9 minutes., Stir in spinach. Sprinkle servings with cheese and pepper.