In 10-inch heavy skillet over moderate heat, melt butter. Add zucchini and patty pans and sauté, stirring occasionally, until tender, 7 to 8 minutes. Transfer to large serving dish, sprinkle with salt and pepper, add basil and mint, and toss to combine.